Nous recevons une délégation irlandaise de Bray, notre ville jumelle. Au programme, musique et danse irlandaise.
Les jeunes sportifs de Suhl à Bègles du 7 au 12 mai s’initient aux arts martiaux au Dojo Béglais avec enthousiasme.
Lors de la journée sportive, les jeunes sportifs de Suhl ont expérimenté les parcours d’accrobranche. Un vrai plaisir d’être dans les arbres par beau temps.
La Présidente et le Conseil d’Administration de BEGLES FRATERNITE vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2024.
Nous espérons que vous serez des nôtres pour participer aux manifestations et échanges prévus cette année à savoir l’accueil de la délégation sportive de Suhl du 7 au 12 mai ; la Fête de la morue du 31 mai au 2 juin avec l’accueil des citoyens de Bray et du groupe de danse et de musique ; en juillet échange des jeunes ERASMUS+ à Collado Villalba ; en octobre déplacement des Béglais à Suhl.
Si vous êtes intéressés par nos échanges et nos cours de langue, vous pouvez vous manifester par l’adresse contact à la rubrique contact.
Si vous souhaitez soutenir notre association, vous pouvez adresser votre cotisation, en envoyant un chèque à l’ordre de Bègles Fraternité, à l’adresse suivante :
BEGLES FRATERNITE Mairie de BEGLES
Rue Calixte Camelle 33130 BEGLES
Le montant de la cotisation est de 12€ par adulte et 6€ par enfant.
Pour nous consulter ou nous faire part de vos remarques et de vos propositions, vous pouvez envoyer un message à l’adresse suivante :
En attendant le plaisir de se retrouver, prenez soin de vous et portez-vous bien. Bien cordialement,
La Présidente et le Conseil d’Administration
Rapport moral BEGLES FRATERNITE Année 2023
Conformément à l’exercice comptable du 01/10/2022 au 30/09/2023
Voici donc les actions qui ont été menées pendant cette période :
Le 9 mai 2022, jour de la fête de l’Europe, nous avons eu l’honneur de recevoir Madame ANGRAND, Présidente d’ERASMUS+ JEUNESSE FRANCE accompagnée de Mme Julie LANDREAU, responsable de la Direction Régionale Académique à la Jeunesse, à l’Engagement et aux Sports.
Mme Béatrice ANGRAND est venue rencontrer Marie Claire ALLIN, qui porte depuis 10 ans, un échange de Jeunes avec la Ville de Collado Villalba dans le cadre du programme ERAMUS+. Deux jeunes Filles, Elodie LABOLLE et Lucie MERZEAU, étaient présentes pour relater leur expérience très enrichissante.
Elles ont expliqué ce que cet échange leur ont apporté et fait prendre conscience de l’importance des apprentissages
tout au long de leur vie tant dans le domaine de l’éducation non formelle que de l’éducation informelle.
Des membres du conseil d’administration ont pu échanger avec Mme ANGRAND sur les différents séjours de jeunes que
nous organisons au sein de notre association avec nos villes jumelles.
Madame Béatrice ANGRAND a rejoint le Ministère de l’Education cette nouvelle année 2023.
Rapport moral BEGLES FRATERNITE Année 2023
Conformément à l’exercice comptable du 01/10/2022 au 30/09/2023
Voici donc les actions qui ont été menées pendant cette période :
Echange sportif à Suhl du 06/02 au 13/02
Pour cet échange était présents Jacques F, Maryse et Fabienne qui représentaient BF et encadraient cet échange.
Les enfants et les adultes ont été reçus par le Maire André Knapp et le Sportbund à la mairie de Suhl.
Oberhof recevait le championnat de Biathlon et n’était pas accessible pour des excursions.
Un programme différent avait été établi. La neige était au rendez-vous : excursion à Vesser, luge, raquette, bonhomme de neige, journée intense. Sortie à Zella-Mehlis pour visiter l’aquarium. Visite du musée des armes à Suhl. Visite d’Erfurt.
Journée du samedi consacrée aux échanges sportifs. Et bien sûr à la soirée officielle.
Le Maire de Bègles, Clément ROSSIGNOL-PUECH, a assisté à la soirée officielle.
Une surprise attendait Jacques F avec une remise de diplôme et cadeau de la part du Sportbund et de la mairie.
Accueil de la délégation sportive Allemande du 16/05 au 21/05 2023
Le séjour des sportifs de Suhl s’est déroulé du mardi 16/05 au dimanche 21/05. Il s’agissait de l’échange retour dans la même année, ce qui est exceptionnel, ceci en raison du covid.
Cet échange s’est très bien passé
Voici le programme :
MARDI
Vers 18h : accueil à la mairie
MERCREDI
Accrobranche au sport Aventure de Gujan-Mestras Le pique-nique est pris en charge par BF
JEUDI
Visite du Musée de l’Huître à Gujan-Mestras, puis plage Pereire à Arcachon et Dune du Pyla.
VENDREDI
Sortie vélo à Lacanau, piste cyclable jusqu’au Porge, plage et détente au Moutchic. Le pique-nique est pris en charge par BF
Soirée officielle,
Les officiels de SUHL : Sylvia Luck (élue), Ramona (Sportbund), Suzanne Mößner (cadre sportif d’Erfurt), Julia Curtis (Coordinatrice européenne de la Ville de Suhl) Le Maire de Suhl n’a pas pu être présent.
Présence de Monsieur le Maire de Bègles, Clément Rossignol-Puech, et de quelques élus. Le maire a chaleureusement remercié Jacques Fernandez pour son investissement jusqu’à ce jour dans l’échange sportif et l’a promu citoyen d’honneur de la Ville de Bègles.
Les prestations de la cuisine centrale, pour le repas officiel, ont été appréciées : le repas était très copieux, nous avons pu partager les restes à l’ensemble des familles pour le pique-nique du lendemain au sein des clubs.
SAMEDI
Compétitions sportives
L’entraînement et les démonstrations de gym ont eu lieu à la salle Boyer ; les autres disciplines (handball, tennis de table, frisbee, athlétisme) sur le site Duhourquet.
L’après-midi à partir de 13h30 : visite libre de Bordeaux.
DIMANCHE
Départ
L’intendance du séjour de la délégation allemande est assurée par Catherine qui a négocié avec la cuisine centrale pour les pique-niques et le repas officiel.
Rallye Citoyen
Mercredi 17/05 de 12h30 à 19h : le thème le numérique
Nous étions dans la salle du conseil municipal, il y avait au total 70 équipes,
Fête de la morue du 2/3/4 juin avec le thème Espagne
Cette année la FDM a eu lieu dans le centre-ville sur trois sites Place du Bicentenaire, Parc de la Mairie, Parc de l’école de Musique, et la durée a changé 3 jours au lieu de 2 précédemment.
Nous étions Place du Bicentenaire, nous proposions cette année des plats chauds et nos assiettes froides, Maryse et Catherine ont pris en charge l’intendance et la logistique, nous avons fait appel à toutes les bonnes volontés pour nous aider soit sur le stand, soit en préparant des plats froids ou des gâteaux.
Un grand merci à ceux qui ont répondu présent, la FDM a été un succès, nous avons eu une grande fréquentation.
Programme d’échange Erasmus + BEGLES / COLLADO VILLALBA
du 05/07 au 14/07
Cet échange est organisé dans le cadre du programme Erasmus+ avec un co-financement du CONSEIL REGIONAL
16 jeunes Béglais ont accueilli 16 jeunes de notre ville jumelle COLLADO VILLALBA pour vivre une expérience de vie immersive et collective en terrain neutre sur fond de thématiques environnementales et sociales. Ils ont été encadrés par 2 animatrices de la Maison de l’Europe des Landes et 2 animatrices espagnoles. qui ont, avec les organisateurs, Marie Claire et Bénito, contribués à 4 demies-journées de préparation des jeunes. Ce programme se réalise du 1er Juin au 31/12/2023.
du 5 au 7 juillet : Accueil à Bègles, au Lycée Vaclav Havel et à l’internat
– Lycée VH (Construction HQE : 1er lycée en France à énergie positive)
du 8 au 14/07, transfert en Centre de vacances à Soulac « MJC81 »,
Après avoir reçu un intervenant sur chacune des 3 Thématiques (ODD) Objectifs de Développement Durable sélectionnées, les 32 jeunes se sont réunis en ateliers pour débattre entre eux des différents apprentissages.
– Lutte contre le changement climatique :
Ses conséquences en milieu urbain, Bordeaux (plans à l’appui, nous avons abordé avec les jeunes les bords de Garonne marécageux et les constructions sur pilotis au XVIII siècle). Les jeunes ont fait un rallye photos constatant les fissures importantes et l’effondrement d’immeubles : rue de la Rousselle, rue du Pas St Georges)
Ses Conséquences en milieu dunaire : sur la Côte Atlantique, le trait de côte recule de 3m chaque année en moyenne et de 8m à Soulac en 2022. Un ingénieur ONF est venu leur expliquer le combat des pouvoirs publics (état, Région, Communauté des communes) pour maîtriser au mieux ce recul qui malgré tout est très important sur cette partie de côte (forts courants et vagues puissantes à l’entrée de l’estuaire et qui déplacent de grands volumes de sable (voir l’ile nouvelle qui s’est formée près du Phare de Cordouan). Les bateaux à grands tirants d’eau tels que les très grands bateaux de tourismes…ont leur part de responsabilités.
– Consommation raisonnée : Astria est intervenu pour sensibiliser les jeunes à la réduction de la consommation et au tri obligatoire
(objectifs : stimuler à consommer des produits locaux et saisonniers, à réduire l’achat de nouveaux articles, réflexion sur les articles de 2ème main …etc…)
– Tour de France cyclisme à Bordeaux (désastre environnemental), un débat a été organisé sur « faut-il prohiber les articles publicitaires ? »
Les espagnols ont comblé leur rêve de voir passer le tour de France devant eux…
– Égalité des genres : Violences faites aux femmes (un Violentomètre est distribué, les sanctions pénales encourues par les acteurs de violences sont égrenées)
Intervention du CIDFF (Centre Information sur les Droits des Femmes et des Familles) : une juriste est venue leur expliquer des situations dans lesquelles ils seraient susceptibles de se trouver… un débat sur la jalousie a pu faire avancer les consciences qui au début ne voyaient pas de danger à ce sentiment né de l’amour mais qui peut s’avérer destructeur. (Les prédateurs savent progressivement conquérir, maîtriser, et dominer leur proie, le prédateur pervers tire son plaisir du mal qu’il fait à sa victime.)
L’interculturalité était bien présente dans la transversalité du projet. Les jeunes n’ont pas la même histoire de leur pays. Ils ont partagé leurs apprentissages par le biais de récits personnels, mais aussi des œuvres littéraires, des danses, des musiques, ils se sont réunis le soir pour faire des soirées typiques françaises ou espagnoles …Ils ont appris de leurs pairs.
Le projet a également contribué à renforcer l’identité européenne. En travaillant ensemble pendant 10 jours, ils ont développé des sentiments de partage et de fraternité très forts entre eux qui ont effacé leur propre nationalité française ou espagnole. Ils se sentaient tous Européens, une amitié solide étaient installée, la langue n’était plus une barrière, le pays non plus.
La soirée de restitution des apprentissages s’est déroulée le vendredi 14 juillet 2023 devant les personnalités locales et les familles, tous se sont produits devant l’assemblée avec une grande maîtrise du sujet.
A l’issue de cette soirée, nos jeunes espagnols nous ont quitté avec des larmes pour les uns et les autres et se sont promis une relation durable.
(2 jeunes se sont retrouvés en vacances avec leurs familles respectives en Août. En décembre, une espagnole venait rendre visite à ses amis béglais… les liens étaient solides)
Une affiche synthétisée des ODD a été diffusée sur tous les lieux publics et établissements scolaires secondaires.
——————————————————-
Tous nos remerciements à Marie-Claire, qui avec l’aide de Benito ont monté ce dossier.
C’est un dossier complexe, il doit y avoir des réunions hebdomadaires avec les jeunes pour les préparer à l’échange, une réunion avec les parents est également nécessaire, il faut compléter un dossier de 55 pages avec des contraintes informatique.
Ensuite attendre la réponse de l’Europe et de la région, et réserver toutes les activités sous réserve d’obtention des subventions.
Après le séjour, il faut que les jeunes complètent leur Youthpass, certificats
européen de compétences acquises. C’est Marie-Claire qui aide les jeunes. Ensuite un rapport final, d’autant de pages que pour la demande, est à envoyer en février au plus tard
Rentrée 2023/2024
Nous étions présents au Village des Associations qui avait lieu à Bègles plage le 16/09
Jumelage citoyen accueil de la délégation de Suhl du 28/09 au 04/10 2023
Le programme
Le jeudi arrivé de nos hôtes en bus, accueil à la Mairie et rencontre avec les familles béglaises, 4 couples pour des raisons de santé étaient logés à l’hôtel.
La première soirée, soirée d’échange sous la forme auberge espagnole
Le vendredi matin était consacré à Bègles, accueil à la Mairie avec des élus.
Visite de la recyclerie La Boucle et repas
L’après-midi visite de l’exposition aux Bassins des Lumière « DALI et GAUDI » et une page d’histoire pour l’explication de la base Sous- Marine,
Au retour de notre excursion à Bordeaux nous avions à la Mairie, la projection du film documentaire La France et la RDA avec des témoignages des personnes françaises qui adolescents sont allés en RDA.
Ensuite un tour de table avec un échange d’anecdotes.
Le Week-end était en famille.
Le lundi excursion à Cadillac visite guidée de la ville et repas au restaurant.
Visite viticole du Château Latour
Soirée officielle à la Loupiote, restaurant à Bègles
Le Mardi départ pour le Bassin d’Arcachon
Visite guidée du port de Larros, déjeuner au restaurant et l’après-midi pour ceux qui le pouvaient escalade de la Dune du Pilat.
Mercredi matin départ pour Suhl à 8h
Cours de langue 2022/2023
61 inscrits
Cours d’anglais 35 élèves sur 5 niveaux
Cours d’allemand 5 élèves pour 1 niveau
Cours d’espagnol 21 élèves sur 2 niveaux
Nous avons été obligé d’arrêter les cours pour enfants au mois de décembre nous n’avions pas assez d’inscriptions.
Divers :
Le site Internet de BEGLES FRATERNITE a été refait, nous avons fait appel à une étudiante et nous sommes également sur les réseaux sociaux Instagram et Facebook. Vous pouvez aller visiter le site : BEGLES FRATERNITE
Jacques FERNANDEZ a reçu le prix de l’amitié Franco-Allemande décerné par le consulat général d’Allemagne à BORDEAUX le 04/10/2023.
Félicitations à Jacques pour son engagement tout au long de ces années.